Issue 70, 2014

In this issue:

7. Marginality, ethnicity and penality in the neoliberal city: an analytical cartography

   [ita] Marginalità, etnicità e penalità nella città neo-liberale: una cartografia analitica

   by Loïc Wacquant

PROGETTI 1

20. Are integrated policies for crisis-hit districts still possible?

    [ita] Sono ancora possibili politiche integrate per i quartieri in crisi?

    by Simonetta Armondi e Gabriele Pasqui (edited by)

21. The trials of life in Crocetta as a wicked problem

    [ita] La fatica di abitare a Crocetta come wicked problem

    by Simonetta Armondi

29. Urban and social regeneration: the ‘La Mia Crocetta’ project

    [ita] Rigenerazione urbana e sociale: il progetto «La Mia Crocetta»

    by Camilla Mele

37. How should urban change be supported?

    [ita] Come accompagnare il cambiamento urbano?

    by Simonetta Armondi

43. Tools and strategies in local administration

    [ita] Strumenti e strategie dell’amministrazione comunale

    by (scheda di Barbara Dal Piaz)

45. If the lad from Via Gluck is a Muslim. An appraisal of the policies for Crocetta

    [ita] Se il ragazzo della Via Gluck è musulmano. Un bilancio delle politiche per Crocetta

    by Giovanni Laino

52. Places, specificities, integration: on the Crocetta district and urban renewal

    [ita] Luoghi, specificità, integrazione: sul quartiere Crocetta e la riqualificazione urbana

    by Francesca Governa

57. Experimentation and realism: possible policies for the Crocetta district

    [ita] Sperimentalismo e realismo: politiche possibili per il quartiere Crocetta

    by Gabriele Pasqui

PROGETTI 2

63. Architecture and regeneration of an industrial area: Nera Montoro, Terni

    [ita] Architettura e rigenerazione dello spazio produttivo: Nera Montoro, Terni

    by Barbara Coppetti (edited by)

66. A new hub in Italy's green industry

    [ita] Un nuovo polo dell’industria verde italiana

    by Stefano Neri, Federico Zacaglioni

69. Looking beyond the factory: an architectural perspective

    [ita] Uno sguardo architettonico davanti alla fabbrica

    by Roberto Spagnolo

74. Themes and forms in industrial space

    [ita] Temi e forme dello spazio della produzione

    by Barbara Coppetti

80. Memories of an industrial landscape

    [ita] Memorie di un paesaggio industriale

    by Alisia Tognon

SPAZIO APERTO

86. Industry in the park: architecture, energy, landscape. Project strategies

    [ita] L’industria nel parco: architettura, energia, paesaggio. Strategie di progetto

    by Sandra Maglio, Elena Scattolini

92. Parco Agricolo Sud and Expo 2015: towards new governance for Milan's periurban agriculture

    [ita] Parco Agricolo Sud ed Expo 2015: per una nuova governance dell’agricoltura periurbana milanese

    by Francesco Vescovi

101. Holiday homes on the margins of Italian town planning

     [ita] La residenzialità ricreativa ai margini dell’urbanistica italiana

     by Francesco Curci

110. Reading between the lines. Four exercises starting with the design of the plan for Genoa

     [ita] Lo spessore delle linee. Quattro esercizi a partire dal disegno del piano di Genova

     by Andrea Vergano

119. Restoring private housing in post-earthquake Abruzzo: an analysis of the estimation procedures

     [ita] Il recupero dell’edilizia privata nell’Abruzzo post-sisma: un’analisi delle procedure di stima

     by Sebastiano Carbonara

126. Mantova: deciphering the city, deciphering the architecture

     [ita] Mantova: decifrare la città, decifrare l’architettura

     by Luisa Nava

RECENSIONI

133. Luigi Spinelli, Paola Di Biagi, Giancarlo Cotella, Maria Antonietta Clerici

AVVENTURE DELLO SGUARDO

142. Gianfranco Gallucci: «Sea view, for sale»

     [ita] Gianfranco Gallucci: «Vista mare, vendesi»

     by Francesco Infussi (edited by)

ENGLISH SUMMARY

154. Abstracts traduzioni

APERTURE