Issue 85, 2018

In this issue:

ANTEPRIMA

7. Re-considering Lina Bo Bardi. The São Paulo Museum of Art, from myth to history

   [ita] Ripensare Lina Bo Bardi. Il Museu de Arte de São Paulo dal mito alla storia

   by Daniele Pisani

TEMI E PROGETTI

The city after the Chinese new towns

19. The city after the Chinese new towns

    [ita] La città dopo le new towns cinesi

    by Michele Bonino, Francesca Governa, Angelo Sampieri (edited by)

21. Into the new. Exploring the Chinese new towns

    [ita] Into the new. Esplorare le new towns cinesi

    by Michele Bonino, Francesca Governa, Angelo Sampieri (edited by)

40. Tongzhou. Suburbanization and decentralisation

    [ita] Tongzhou. Suburbanizzazione e decentramento

    by Filippo Fiandanese

45. Zhaoqing New Area. The saturation of the Pearl River Delta

    [ita] Zhaoqing New Area. La saturazione del Pearl River Delta

    by Astrid Safina

51. Zhengzhou. Empowering the inland metropolis

    [ita] Zhengzhou. Il potenziamento della metropoli interna

    by Leonardo Ramondetti

Houses beyond-the-threshold. A housing project for the third millennium

57. Houses beyond-the-threshold. A housing project for the third millennium

    [ita] Case oltre-la-soglia. Un progetto dell’abitare per il terzo millennio

    by Nausicaa Pezzoni

67. A different paradigm of welcoming

    [ita] Un diverso paradigma di accoglienza

    by Simona Riboni

74. Space, art, hospitality and care

    [ita] Lo spazio, l’arte, l’ospitalità e la cura

    by Gabi Scardi

A bridge between school and territory

80. A bridge between school and territory

    [ita] Un ponte tra scuola e territorio

    by Lorenzo Consalez

93. Orienting change. An interview with Laura Galimberti

    [ita] Orientare il cambiamento. Un’intervista a Laura Galimberti

    by Lorenzo Consalez

96. The gure of osmosis. School and city in Cernusco sul Naviglio

    [ita] La gura dell’osmosi. Scuola e città a Cernusco sul Naviglio

    by Lorenzo Consalez

SPAZIO APERTO

103. Educational architecture: notes on twentieth century Italian school buildings

     [ita] Architetture di formazione: note sull’edilizia scolastica italiana del Novecento

     by Federico Deambrosis, Alessandro De Magistris

114. The territorial dimension of rental housing policy: the case of Rhodense district

     [ita] La dimensione territoriale delle politiche per l’affitto: il caso del Rhodense

     by Luca Gaeta, Alice Pontiggia, Rossana Torri

125. Planning urban resilience through Emergency Plans for Civil Protection

     [ita] Piani care la resilienza urbana mediante i Piani di emergenza di Protezione civile

     by Mauro Francini, Sara Gaudio, Annunziata Palermo, Maria Francesca Viapiana

134. In the shadow of the volcano

     [ita] All’ombra del vulcano

     by Valerio Cutini, Valerio Di Pinto

148. Identity of the monument’s structure. Themes for a debate

     [ita] Identità della struttura del monumento. Temi per un dibattito

     by Nicola Ruggieri

154. Cultural landscape and sustainable tourism in Hirado Island, Japan

     [ita] Paesaggio culturale e turismo sostenibile sull’Isola di Hirado in Giappone

     by Noriko Inoue, Olimpia Niglio

PERCORSI

162. Territori illustrati: il disegno dello spazio urbano nei libri per l’infanzia

     by Camilla Casonato

164. Progetto come strumento di tutela attiva

     by Alberto Vignolo

165. Teorie e pratiche sul tema della qualità nell’urbanistica

     by Marika Fior

166. Comunicare il paesaggio

     by Angioletta Voghera

168. Interpretazioni territoriali della piani cazione strategica: una prospettiva globale

     by Ignazio Vinci

170. La lunga vicenda delle New Towns inglesi

     by Damiano Iacobone

171. Le case dei poveri: per una critica (non assertiva) del welfare abitativo

     by Saverio Santangelo

173. Città, mutamenti, urbanistica

     by Andrea Di Giovanni

RAPPRESENTAZIONI

176. Info grafie urbane

     by Daniele Villa

EDITORIALE

189. Quattro parole per un orizzonte tematico

     by Bertrando Bonfantini